Notice d'utilisation

I. Mise en place des pédales

1. Appliquez de la graisse sur le filetage de l’axe de la pédale et vissez les pédales sur les manivelles. Serrez avec un couple de 35 à 55 Nm.
2. Débranchez les pédales avant utilisation et vérifiez qu’elles ne rencontrent pas de câbles ou d'autres obstacles dans leur course.

II. Calibration

Les PI3D disposent de deux procédures de calibration : l’une pour les offsets (c'est-à-dire les valeurs à vide des pédales) et l’autre pour la matrice de calibration (conversion des signaux de force en kg). Ces deux procédures sont distinctes.

Calibration des offsets

La calibration des offsets peut être réalisée régulièrement car cette valeur est sensible aux changements liés à la température, à la charge, ou encore au remontage des pédales. La procédure est simple et est guidée depuis l’interface de l’application Phyling via le module de calibration.

Procédure de calibration des offsets depuis le module de calibration de l’application Phyling

La procédure de calibration est lancée depuis l'application Phyling en choisissant la calibration "Tare pédales 3D". Les pédales doivent être connectées au Maxi-Phyling (cf. section Mode d'enregistrement via Bluetooth ci-dessous) Les instructions affichées à l'écran suivent ce déroulé:

1. Une fois les pédales montées sur les manivelles, placez la première pédale et la manivelle vers l’avant à l’horizontal. Ne touchez pas à la pédale pendant 10 secondes.
2. Placez le bloc capteur de la pédale à l’horizontal (parallèle à la manivelle) à l’aide d’un niveau à bulle précis (ou outil équivalent). Ne bougez pas pendant 5 secondes.
3. Appliquez la calibration obtenue au Maxi-Phyling de la pédale.
4. Répétez l'opération pour la deuxième pédale.

Calibration de la matrice

La matrice de calibration peut être mise à jour une fois par an à l’aide de masses étalonnées. Phyling accompagnera cette procédure. Le capteur PI3D est fixé à un banc d'étalonnage permettant de solliciter le capteur le long de chaque axe en plaçant des masses. Pour chaque axe, des paliers de force permettent d'obtenir la correspondance entre le signal numérique et la valeur en kg. Cette procédure permet également de quantifier les effets transverses des capteurs multi-axiaux.

III. Enregistrement des données

Chaque pédale PI3D est équipée d'un boitier d'acquisition Mini-Phyling V2 qui enregistre les données en local ou les transmet en temps réel en Bluetooth.

Mode d’enregistrement en local

Les PI3D sont dotées d’une mémoire interne, ce qui leur permet de réaliser un enregistrement en autonomie complète.

1. Appuyez une demi-seconde sur le bouton ON pour allumer les pédales. La LED verte s’allume.
2. Appuyez sur le bouton REC par un clic rapide pour déclencher la LED bleue, qui indique l’enregistrement des données. Répétez l’opération sur chaque pédale.
3. Appuyez sur le bouton REC par un clic rapide pour stopper l’enregistrement. La LED repasse au vert.
4. Exportez les données de chaque pédale en passant le Mini-Phyling des PI3D en mode USB par un appui long sur le bouton ON (Mini-Phyling éteint). Branchez ensuite le câble d’alimentation à un port USB de l'ordinateur. Le fichier se trouve dans le dossier DATA.

Synchronisation des pédales

Il est possible d’ajouter un système de synchronisation basique entre les deux pédales dans cette configuration d’enregistrement. Pour cela, effectuez au préalable un enregistrement avec les PI3D connectées au Maxi-Phyling pendant une durée de trente secondes. Cela permet de synchroniser l’heure interne des Mini-Phyling des pédales. Évitez d’éteindre les pédales après cette opération.

Attention

Nous ne garantissons pas une synchronisation aussi précise que celle obtenue avec l’enregistrement via Bluetooth.

Mode d’enregistrement via Bluetooth

Une connexion Bluetooth (BLE) est établie entre chaque pédale et le Maxi-Phyling. Celui-ci contrôle la synchronisation des pédales et l’enregistrement des données. Avec ce mode d’enregistrement, la synchronisation entre le Maxi-Phyling et les Mini-Phyling des pédales est inférieure à 5 ms.

1. Allumez les PI3D et le Maxi-Phyling. La connexion s’établit automatiquement. La LED de chaque pédale et la LED du Maxi-Phyling cessent de clignoter lorsque la connexion pédale/Maxi-Phyling est établie.
2. Appuyez sur le bouton REC du Maxi-Phyling pour démarrer l’enregistrement. La LED du Maxi-Phyling passe au bleu. Il est également possible de contrôler l’enregistrement depuis l’interface de l’application Phyling, dans l’onglet Temps réel du Hub.
3. Appuyez à nouveau sur le bouton REC pour terminer l’enregistrement.
4. Le Maxi-Phyling envoie automatiquement ses données au Hub. Sinon, utilisez le mode USB pour l'export des données comme décrit à l'étape 4 de la section précédente.

IV. Traitement des données

1. Associer : Dans l’onglet Données, retrouvez les enregistrements associés à un athlète. Les données non-associées issues d’un enregistrement récent sont accessibles en cliquant sur le bouton NEW (en bleu). Cliquez sur un enregistrement pour l’associer.
2. Visualiser : Cliquez sur un enregistrement associé pour visualiser les données, effectuer des sélections et exporter les données au format csv.